Один з топ-легіонерів Скрипник – приклад Ванату в Жироні й Судакову в Бенфіці: от як він став легендою Вердера
236 
- 01 «Циганкову і Судакову обов'язково потрібно вивчати іспанську і португальську, без цього ніяк. Мінімум потрібно знати англійську»
- 02 «У Динамо Ванат відчував себе, як вдома, а в Жироні все нове, потрібно звикати і доводити»
- 03 «У Португалії Судакову доведеться бігати і вперед, і назад. До такої інтенсивності єдиноборств теж треба звикнути, щоб витримувати ритм»
Літнє трансферне вікно вибухнуло двома топ-новинами для українського футболу. Шахтар продав у Бенфіку одного зі своїх лідерів Георгія Судакова. Контракт передбачає оренду лише на один сезон із гарантованим подальшим викупом. Упродовж цього періоду Бенфіка перерахує Шахтарю 6,75 млн євро, а після завершення орендної угоди зобов’язана здійснити трансфер за 20,25 млн. Додатково прописані бонусні виплати, які можуть скласти ще до п’яти мільйонів.
У той же час Динамо оформило трансфер свого найкращого бомбардира Ваната у Жирону. Перехід нападника обійшовся баскам у 15 мільйонів євро, інформує Marca. Окрім основної суми, угода містить ще й бонуси на два мільйони євро.
Редактор сайту «Український футбол» Андрій Піскун поговорив про ці трансфери із головним тренером Зорі Віктором Скрипником.
«Циганкову і Судакову обов'язково потрібно вивчати іспанську і португальську, без цього ніяк. Мінімум потрібно знати англійську»
– Вікторе Анатолійовичу, Ванат перейшов до Жирони, а Судаков – до Бенфіки. Це їхні перші закордонні клуби. Ви свого часу теж йшли з Дніпра до бременського Вердера. Паралелі очевидні.
– Коли їдеш за кордон, то вже розумієш, що у тебе є авторитет у своєму середовищі, ти вартий цих грошей, які за тебе заплатили, і потрібно їх відпрацьовувати. У 90-ті роки переходи в європейські клуби наших гравців були дивиною. Ми з нетерпінням чекали зборів, щоб зіграти з іноземними командами, а зараз кожен рік можна грати проти них у різних турнірах і спарингах. Я їхав до Бремена в повному невіданні, що там на мене чекає.
Владислав Ванат. Фото: ФК Жирона
– З якими труднощами ви зіткнулися в Німеччині?
– Це наче тебе кинули в океан і тільки від тебе залежить: випливеш ти чи ні? Коли я прийшов у Вердер, у команді був один російський гравець, зараз навіть його прізвище називати не хочу. Ми пограли півтора місяця, і він поїхав до Іспанії, а мені у спадок дістався його перекладач, який допомагав вивчати німецьку мову. Потім приїхала моя дружина з дітьми і стало легше. Після першого кола і відпустки я зрозумів, що прижився в команді і все буде добре. А спочатку взагалі нічого не хотілося, дуже сильно тягнуло додому.
– Що вас здивувало в Німеччині?
– Інфраструктура, повні стадіони. В Україні тоді ще не було сучасних арен, їх почали будувати вже під Євро-2012. Було відчуття, ніби потрапив в інший світ. На тренування Вердера приходило дві тисячі вболівальників! Для мене це був легкий шок.
– А в побутовому плані, що було незвичним?
– Мене здивувало, що в Німеччині велосипедист завжди правий. Я їду на машині, на світлофорі горить зелений, а у велосипедиста червоний, але я повинен думати про нього, раптом там їде бабуся, вона втомилася або не помітила червоний. Ти повинен все це передбачити і пригальмувати. А зараз ще й електросамокати додалися, завжди потрібно дивитися по сторонах. Згодом я до цього звик.
– Німецьку мову довго вивчали?
– Футбольну термінологію освоїв буквально за тиждень. Діти взагалі швидко вивчили німецьку. Коли живеш у цьому середовищі, то потихеньку схоплюєш. Також до мене приходив вчитель, тому що в контракті обов'язковою умовою було вивчення мови. У команді, якщо я щось неправильно говорив німецькою, то мене виправляли, це нормально. Таким чином я вливався в колектив. Десь через сім місяців я вже міг вільно спілкуватися на побутовому рівні.
Тому Циганкову і Судакову обов'язково потрібно вивчати іспанську і португальську, без цього ніяк. Мінімум потрібно знати англійську, її всі потроху розуміють.
«У Динамо Ванат відчував себе, як вдома, а в Жироні все нове, потрібно звикати і доводити»
– Що взагалі думаєте про трансфери Ваната і Судакова?
– У Жироні у Ваната буде підтримка і допомога від Циганкова, якого він добре знає по Динамо і збірній. Також там грає українець Крапивцов. У Судакова в Бенфіці є Трубін. Мічел і Бруно Лаже в будь-якому випадку знають все про Ваната і Судакова. Це не так, як раніше, коли не було інтернету, і помічникам тренера доводилося наживо літати на матчі, зараз же можна за нарізками і програмами все вивчити. Тому якщо Жирона і Бенфіка заплатили за Ваната і Судакова такі гроші, то впевнені в них.
– Чемпіонат Іспанії підходить за стилем Ванату?
– Думаю, так. Там теж швидкі і технічні гравці, як Ванат. У Ла Лізі немає такої м'ясорубки, як у Бундеслізі, і інтенсивності АПЛ. Ванат зробив хороший вибір. Тим паче тренер Жирони добре ставиться до українців і знає їх можливості.
– Жирона переживає зараз не найкращі часи. Дві поразки на старті сезону і всього один забитий гол.
– Напевно, президент Жирони бачив таку ситуацію, тому й виділив гроші на трансфер, а тренер прийняв рішення підписати Влада. Ванат відразу потрапив з корабля на бал. Радує, що вибір Жирони припав на нашого гравця. Тепер все в ногах Ваната. Нехай проявляє себе, як свого часу Довбик.
– Від паралелей з Довбиком не втекти. Артем у перший же сезон став найкращим бомбардиром Жирони.
– Очікування у вболівальників Жирони до Ваната будуть високими. Вони з Довбиком прийшли з одного чемпіонату, грають разом у збірній, гравці приблизно одного рівня. Довбику пощастило, він вистрелив і поїхав у більш імениту команду.
Віктор Циганков та Артем Довбик. Фото: ФК Жирона
– Ванат зможе повторити його шлях і через сезон-два піти на підвищення?
– Давати прогнози – це невдячна справа. Будемо дивитися. Я бажаю Владу тільки успіхів.
– Динамо в УПЛ в більшості матчів грає першим номером, а Жирона – аутсайдер Ла Ліги. Ванату буде легко перебудуватися в цьому плані?
– У нього не буде з цим ніяких проблем. Ванат потрапив, можна сказати, в інший світ. Це зовсім інші тренування, високий рівень суперників, інший побут. Перед очима буде зовсім інша картинка, от до цього треба звикати. У Динамо Ванат відчував себе, як вдома, а в Жироні все нове, потрібно звикати і доводити. Ті хвилини, які Влад буде отримувати на початку, треба використовувати на повну: голик забити, пасик віддати, зіграти на рівні, і, не дай Бог, не зламатися. Іспанська преса буде пильно за ним стежити.
– Що скажете про Ваната як про футболіста?
– Я його не тренував і можу судити тільки за картинкою в телевізорі. Він швидкий і технічний гравець, наполегливий, забивний, одначе хочеться, щоб ще більше забивав, особливо в єврокубках і за збірну. Але Ванат – це не той гравець, який самотужки може щось вирішити. Як і більшість форвардів, він залежить від партнерів. Ванат мені чимось нагадує Сікана. Як на мене, це однотипні футболісти.
«У Португалії Судакову доведеться бігати і вперед, і назад. До такої інтенсивності єдиноборств теж треба звикнути, щоб витримувати ритм»
– Було багато розмов про трансфер Судакова в Наполі, але в підсумку він перейшов в Бенфіку. Це правильний крок?
– Звичайно, португальський чемпіонат не входить до топ-5, але ліга там конкурентна – є Порту, Брага, Спортинг. Бенфіка – це сильна і амбітна команда, яка ставить перед собою високі цілі. Не в образу українському футболу, але це вже європейський рівень. Думаю, Судаков зробив хороший вибір.
– Судаков зможе стати лідером Бенфіки?
– Складне питання, не знаю. Якщо Бенфіка його купила за великі гроші, то розраховує на нього. У Судакова є всі якості, але потрібно буде звикнути до нової команди.
Я дивився матч Бенфіки проти Фенербахче і можу сказати, що португальська команда грає на дуже високих швидкостях, Судакову доведеться адаптуватися до цього. Це не так, як у Шахтарі проти Епіцентру, коли «гірники» підійшли до штрафного суперника і перекочували м'яч без динаміки. Це не критика, а стан нашого нинішнього футболу. У нас йде війна, слава Богу, що хоч такий футбол є і може радувати вболівальників.
У Португалії Судакову доведеться бігати і вперед, і назад. До такої інтенсивності єдиноборств теж треба звикнути, щоб витримувати ритм.
Георгій Судаков. Фото: ФК Бенфіка
– Для збірної України трансфери Ваната і Судакова – це плюс?
– Звичайно плюс. Всі наші експерти в один голос твердять: футболістам потрібно їхати за кордон, щоб збірна була сильнішою. Поїхали! Тепер будемо стежити. Сьогодні лідери УПЛ стали слабкішими, а середняки залишилися на тому ж рівні і підтягнулися до них. Раніше Динамо і Шахтар ніхто не міг обіграти, навіть нічия була щастям, а зараз будь-яка команда може обіграти кого завгодно. Так, на довгій дистанції Динамо і Шахтар залишилися лідерами, але в окремих матчах результат непередбачуваний. Зараз рівень УПЛ не такий високий, як раніше.
– Відхід Ваната і Судакова – сильна втрата для Динамо і Шахтаря?
– Не думаю, що у Шахтаря і Динамо будуть якісь проблеми з відходом цих футболістів. Герреро, коли в тонусі, теж хороший гравець. Є ще молодий Пономаренко. Якщо Динамо зробило такий крок і продало Ваната, значить, у них є варіант, як компенсувати його відхід. Я впевнений, що в Ігоря Михайловича все під контролем.
Така ж ситуація і з Шахтарем. Коли поїхав Мудрик, то на його місце прийшов Кевін. Тепер настав час їхати Судакову. Щоб когось підписати, треба когось продати, так і з'являються нові імена у футболі.
Ванату і Судакову я бажаю тільки успіхів у кар’єрі. Буде цікаво за ними спостерігати но новому рівні.
